หยุดงาน
yùt ngaan
Ý nghĩa
1Danh từA2
nghỉ làm; nghỉ một ngày
không đi làm trong một ngày hoặc một khoảng thời gian; nghỉ một ngày.
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)หยุดงานyùt ngaanหยุดงานyùt ngaan1nghỉ làm; nghỉ một ngày2đình công
Hôm nay tôi nghỉ làm.
2Danh từB1
đình công
ngừng làm việc như một hình thức phản đối.
Ví dụ
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaancông nhân; người lao độngรถไฟrót faiรถไฟrót fai1đường sắt; dịch vụ đường sắt2tàu hỏa; xe lửaกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangหยุดงานyùt ngaanหยุดงานyùt ngaan1nghỉ làm; nghỉ một ngày2đình công
Các công nhân đường sắt đang đình công.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หยุดงานyùt ngaanหยุดงานyùt ngaannghỉ làm; nghỉ một ngày