หน่วยบัญชาการทหารพัฒนา(nùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nā)
Ý nghĩa
1Danh từC2
Armed Forces Development Command
Armed Forces Development Command, a military unit in the Royal Thai Armed Forces responsible for national development and civic action
Ví dụ
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeviên chức; cán bộ; nhân viênจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)หน่วยบัญชาการทหารพัฒนาnùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nāหน่วยบัญชาการทหารพัฒนาnùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nāArmed Forces Development Commandลงพื้นที่long péun-têeลงพื้นที่long péun-têe1xuống thực địa/hiện trường2tiến hành khảo sát, làm việc thực địaขุดบ่อkùt bòrขุดบ่อkùt bòrđào ao; đào hốน้ำบาดาลnáam baa-daanน้ำบาดาลnáam baa-daannước ngầm; nước giếng khoanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1giúp đỡ; hỗ trợ2viện trợ; hỗ trợ; giúp đỡ3giải cứu; cứu trợชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1dân làng; người dân địa phương2dân thường; công chúng3bình dân; thông tục; giản dị (định ngữ)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríประสบภัยbprà-sòp paiประสบภัยbprà-sòp paigặp nạn; hứng chịu thiên taiแล้งláengแล้งláeng1khô hạn; khô cằn (không có mưa)2hạn hán; thiếu mưa/nước3lạnh nhạt; khô khan (lời nói/hành vi)
Officers from the Armed Forces Development Command went to the area to drill artesian wells to help villagers affected by the drought.
Phân tích từ
+
+
+
หน่วยบัญชาการทหารพัฒนาnùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nāหน่วยบัญชาการทหารพัฒนาnùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nāArmed Forces Development Command