น้ำบาดาล(náam baa-daan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nước ngầm; nước dưới đất
Nước nằm dưới lòng đất trong các tầng đất hoặc đá chứa nước, thường được khai thác từ giếng hoặc lỗ khoan.
Ví dụ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1dân làng; người dân địa phương2bình dân; thông tục; giản dị (định ngữ)3dân thường; công chúngที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ở đây; tại đây2nơi này; vị trí hiện tạiใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)น้ำบาดาลnáam baa-daanน้ำบาดาลnáam baa-daannước ngầm; nước dưới đấtสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnอุปโภคบริโภคùp-bpà-pôhk bò-rí-pôhkอุปโภคบริโภคùp-bpà-pôhk bò-rí-pôhk1sự tiêu dùng hàng ngày2sử dụng và tiêu dùng (hàng hóa, thực phẩm)3thuộc về tiêu dùng, (hàng) tiêu dùng
Dân làng ở đây sử dụng nước ngầm cho sinh hoạt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในช่วงnai chûuangหน้าแล้งnâa láengเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonหลายคนlăai konต้องdtôngเจาะjòน้ำบาดาลnáam baa-daanมาใช้maa cháiในnaiไร่นาrâi naa
Trong mùa khô, nhiều nông dân phải khoan giếng lấy nước ngầm để sử dụng cho đồng ruộng của họ.
คุณภาพkun-ná-pâapของkŏngน้ำบาดาลnáam baa-daanในnaiบางbaangพื้นที่púen têeอาจàatไม่mâiเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpการดื่มgaan dèumโดยตรงdoy dtrong
Chất lượng nước ngầm ở một số khu vực có thể không phù hợp để uống trực tiếp.
การสูบgaan sòopน้ำบาดาลnáam baa-daanขึ้นมาkêun maaใช้cháiในnaiปริมาณมากbpà-rí-maan mâakเกินไปgern bpaiอาจàatเป็นสาเหตุbpen săa-hètให้เกิดhâi gèrtแผ่นดินpàen dinทรุดsútได้dâi
Việc bơm nước ngầm quá mức có thể gây ra hiện tượng sụt lún đất.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
น้ำบาดาลnáam baa-daanน้ำบาดาลnáam baa-daannước ngầm; nước dưới đất