ส่งเรื่อง(sòng rêuuang)
Ý nghĩa
1Động từB1
đệ trình vấn đề; chuyển vụ việc
Chính thức đệ trình một vấn đề, sự việc hoặc vụ việc cho một người hoặc tổ chức để xem xét, phê duyệt hoặc giải quyết.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácส่งเรื่องsòng rêuuangส่งเรื่องsòng rêuuangđệ trình vấn đề; chuyển vụ việcนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1sếp; người quản lý2người đứng đầu; người lãnh đạoภายในpaai naiภายในpaai nai1bên trong; nội bộ2trong vòng; trước (thời hạn)3trong phạm vi; trong nội bộ4bên trong; trong nhàวันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)
Tôi phải trình việc này lên sếp trong ngày hôm nay.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ส่งเรื่องsòng rêuuangส่งเรื่องsòng rêuuangđệ trình vấn đề; chuyển vụ việc