สร้างรายการ(sâang raai gaan)
Ý nghĩa
1Động từB1
tạo danh sách; lập danh sách
lập hoặc tổng hợp một danh sách gồm các mục, tên hoặc các thông tin khác.
Ví dụ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡสร้างรายการsâang raai gaanสร้างรายการsâang raai gaantạo danh sách; lập danh sáchของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcหน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)ค่ะkâค่ะkâ1trợ từ cuối câu lịch sự (nữ, câu trần thuật)2từ đáp lịch sự (nữ, câu trả lời ngắn)
Vui lòng lập danh sách những thứ cần mua.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สร้างลิสsâang lítสร้างลิสsâang líttạo danh sách; lập danh sách
tạo danh sách; lập danh sách
ทำรายการtam raai gaanทำรายการtam raai gaan1thực hiện giao dịch2sản xuất chương trình/tiết mục3liệt kê chi tiết; lập danh sách
- thực hiện giao dịch
- sản xuất chương trình/tiết mục
- liệt kê chi tiết; lập danh sách
จัดทำรายการjàt tam raai gaanจัดทำรายการjàt tam raai gaan1sản xuất chương trình2lập danh sách/chương trình nghị sự
- sản xuất chương trình
- lập danh sách/chương trình nghị sự
ทำลิสต์tam lítทำลิสต์tam lítlập danh sách
lập danh sách
Phân tích từ
+
สร้างรายการsâang raai gaanสร้างรายการsâang raai gaantạo danh sách; lập danh sách