ลดตำแหน่ง(lót dtam-nàeng)
Ý nghĩa
1Động từB2
giáng chức [ai đó]
giáng chức ai đó xuống một công việc, cấp bậc hoặc vị trí ít quan trọng hơn.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiถูกtòokถูกtòok1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chính đáng; đúng đạo lý4bị; mắc phải (thường tiêu cực)5bị, được (trợ từ bị động)ลดตำแหน่งlót dtam-nàengลดตำแหน่งlót dtam-nàenggiáng chức [ai đó]เพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1sai lầm; lỗi2sai sót; mắc lỗi3có lỗi; không chính xácอย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)ร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengnghiêm trọng; trầm trọng
Anh ấy đã bị giáng chức vì phạm sai lầm nghiêm trọng trong công việc.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ลดตำแหน่งlót dtam-nàengลดตำแหน่งlót dtam-nàenggiáng chức [ai đó]