ราชอาณาจักรสยาม(râat-chá-aa-naa-jàk sà-yăam)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB2

Vương quốc Xiêm (tên cũ của Thái Lan)

Tên chính thức trước đây của Thái Lan: được sử dụng cho đến năm 1939, sau đó sử dụng lại từ năm 1945 đến 1949.

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)หนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatหนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatsách lịch sử; tác phẩm lịch sửเล่มlêmเล่มlêm1Lượng từ: cuốn/quyển/tập2lưỡi (của dụng cụ cắt)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1bản đồ2lượng từ: ฉบับ / แผ่นเก่าgàoเก่าgào1cũ; trước đây2lỗi thời; lạc hậu3cũ; không còn mớiของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaราชอาณาจักรสยามrâat-chá-aa-naa-jàk sà-yăamราชอาณาจักรสยามrâat-chá-aa-naa-jàk sà-yăamVương quốc Xiêm (tên cũ của Thái Lan)ด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vì
Cuốn sách lịch sử này cũng có một bản đồ cũ của Vương quốc Xiêm.

Từ liên quan

Phân tích từ

ราชrâatราชrâat1thuộc về hoàng gia; thuộc hoàng thất2thuộc hoàng gia-; nhà nước- (tiền tố)Phần 1
+
อาณาจักรสยามaa-naa-jàk sà-yăamอาณาจักรสยามaa-naa-jàk sà-yăamVương quốc Xiêm (Thái Lan trong lịch sử)Phần 2
ราชอาณาจักรสยามrâat-chá-aa-naa-jàk sà-yăamราชอาณาจักรสยามrâat-chá-aa-naa-jàk sà-yăamVương quốc Xiêm (tên cũ của Thái Lan)