พักหนึ่ง(pák nèung)
Ý nghĩa
1Trạng từA2
một lúc; một lát
Trong một khoảng thời gian ngắn; một chốc, một lát.
Ví dụ
รอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ở đây; ngay tại đây2nơi này; địa điểm này3phần này; điểm nàyพักหนึ่งpák nèungพักหนึ่งpák nèungmột lúc; một látนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)
Đợi ở đây một lát nhé?
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สักพักsàk pákสักพักsàk pák1một lúc; một lát2một lúc; một khoảng thời gian ngắn3sau một lúc; lát sau
- một lúc; một lát
- một lúc; một khoảng thời gian ngắn
- sau một lúc; lát sau
ครู่หนึ่งkrôo nèungครู่หนึ่งkrôo nèung1trong chốc lát2một chốc; một lát
- trong chốc lát
- một chốc; một lát
ระยะหนึ่งrá-yá nèungระยะหนึ่งrá-yá nèungmột khoảng thời gian; một lúc
một khoảng thời gian; một lúc
ชั่วครู่chûua krûuชั่วครู่chûua krûu1trong một thời gian ngắn; một chốc lát2một khoảnh khắc ngắn
- trong một thời gian ngắn; một chốc lát
- một khoảnh khắc ngắn
สักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1chốc lát; một lát2một lát; chỉ một thoáng; chốc lát
- chốc lát; một lát
- một lát; chỉ một thoáng; chốc lát
Phân tích từ
+
พักหนึ่งpák nèungพักหนึ่งpák nèungmột lúc; một lát