ยื่นอุทธรณ์(yêun ù-ton)
Ý nghĩa
1Động từB2
nộp đơn kháng cáo; kháng cáo
chính thức yêu cầu một tòa án hoặc cơ quan có thẩm quyền cao hơn xem xét lại và thay đổi một quyết định pháp lý.
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1không đồng ý; phản đối2không đồng tình; chống đốiกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)คำตัดสินkam dtàt-sĭnคำตัดสินkam dtàt-sĭn1phán quyết pháp lý/bản án2phán quyết/quyết định chính thứcของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaศาลsăanศาลsăan1tòa án2miếu; miếu thờ thần3triều đình; vương triềuเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1có thể; có khả năng2khả năng; năng lực3tài giỏi; có năng lựcยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonnộp đơn kháng cáo; kháng cáoได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ý
Nếu chúng ta không đồng ý với quyết định của tòa án, chúng ta có thể nộp đơn kháng cáo.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonnộp đơn kháng cáo; kháng cáo