ยัญกรรม(yan-yá-gam)
Ý nghĩa
1Danh từC1
sự hiến tế; nghi lễ tế thần
một sự hiến tế, lễ vật hoặc nghi lễ hiến tế tôn giáo
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1thời cổ đại; thời xưa2cổ đại; từ thời xưaมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)การทำgaan tamการทำgaan tamviệc làm; sự thực hiện; sự tiến hànhยัญกรรมyan-yá-gamยัญกรรมyan-yá-gamsự hiến tế; nghi lễ tế thầnเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ขอฝนkŏr fŏnขอฝนkŏr fŏncầu mưaจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1thần linh; vị thần2nhân vật được tôn thờ; thần tượngในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangtrong suốt; trong giai đoạnที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríแห้งแล้งhâeng láengแห้งแล้งhâeng láeng1khô cằn; rất khô hạn2hạn hán (tình trạng)
Vào thời cổ đại, các nghi lễ hiến tế đã được thực hiện để cầu xin các vị thần ban mưa trong những đợt hạn hán.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
ยัญกรรมyan-yá-gamยัญกรรมyan-yá-gamsự hiến tế; nghi lễ tế thần