ภาวะผิดปกติ

paa-wá pìt bpòk-gà-dtì

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự bất thường

một tình trạng hoặc trạng thái không bình thường; sự bất thường.

Ví dụ

แพทย์pâetแพทย์pâet1y tế; y khoa (định ngữ; trong từ ghép)2bác sĩตรวจพบdtrùuat pópตรวจพบdtrùuat póp1phát hiện; tìm ra (qua kiểm tra)2có kết quả dương tính với; được phát hiện cóภาวะผิดปกติpaa-wá pìt bpòk-gà-dtìภาวะผิดปกติpaa-wá pìt bpòk-gà-dtìsự bất thườngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ผลเลือดpŏn lêuuatผลเลือดpŏn lêuuatkết quả xét nghiệm máuของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họแต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangnhưng vẫn; tuy nhiênต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácรอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăi1chẩn đoán; quá trình chẩn đoán2phán quyết; quá trình phân xửเพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1cộng thêm; thêm; bổ sung2thêm vào; bổ sung
Bác sĩ đã phát hiện ra sự bất thường trong kết quả xét nghiệm máu của anh ấy, nhưng vẫn cần phải chờ chẩn đoán thêm.

Từ liên quan

Phân tích từ

ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1trạng thái; tình trạng2tình hình; hoàn cảnh3tình trạng y tế/sức khỏe4tình trạng kinh tế; trạng thái kinh tếTrạng thái hoặc điều kiện của một sự vật tại một thời điểm nhất định. Ví dụ: ภาวะเศรษฐกิจ (tình trạng/trạng thái kinh tế).Phần 1
+
ผิดปกติpìt bpà-gà-dtìผิดปกติpìt bpà-gà-dtìbất thường; không đều; gặp trục trặckhông bình thường hoặc không đều đặn; sai lệch so với tình trạng được mong đợi hoặc khỏe mạnh; hoạt động một cách bất thường hoặc mắc lỗiPhần 2
ภาวะผิดปกติpaa-wá pìt bpòk-gà-dtìภาวะผิดปกติpaa-wá pìt bpòk-gà-dtìsự bất thường