พิทักษ์สิทธิ์(pí-ták-sìt)

Ý nghĩa

1Động từB2

bảo vệ quyền lợi

Bảo vệ hoặc giữ gìn quyền lợi của một người (quyền hợp pháp, quyền dân sự hoặc nhân quyền); thường được viết là พิทักษ์สิทธิ์พิทักษ์สิทธิ์pí-ták-sìtbảo vệ quyền lợi hoặc พิทักษ์สิทธิ์์.

Ví dụ

มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tíquỹ; tổ chức từ thiệnนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhเพื่อพิทักษ์pêuua pí-tákเพื่อพิทักษ์pêuua pí-tákđể bảo vệ; vì sự bảo vệ củaสิทธิ์sìtสิทธิ์sìt1quyền; quyền lợi2sự ủy quyền; quyền truy cậpของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ emและláeและláevà (liên từ kết hợp)สตรีsà-dtreeสตรีsà-dtree1phụ nữ (trang trọng); nữ giới2nữ giới (như một phân loại) [trang trọng]ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríถูกtòokถูกtòok1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chính đáng; đúng đạo lý4bị; mắc phải (thường tiêu cực)5bị, được (trợ từ bị động)ทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1làm hại; làm tổn thương (ai đó/cái gì đó)2hành hung; tấn công3tự làm hại bản thân4đối xử tệ bạc; ngược đãi
Tổ chức này hoạt động để bảo vệ quyền lợi của trẻ em và phụ nữ bị ngược đãi.

Phân tích từ

+
พิทักษ์สิทธิ์pí-ták-sìtพิทักษ์สิทธิ์pí-ták-sìtbảo vệ quyền lợi