พระอรหัต(prá o-rá-hàt)
Ý nghĩa
1Danh từC1
A-la-hán; bậc giác ngộ hoàn toàn (Phật giáo)
Người đã đạt đến sự giác ngộ cuối cùng trong Phật giáo và loại bỏ được mọi phiền não; พระพระprá1nhà sư Phật giáo2tiền tố/danh hiệu tôn kính3thần thánh; thiêng liêng (từ bổ nghĩa)4tượng Phật; bùa hộ mệnh là một từ tôn kính, vì vậy พระอรหัตพระอรหัตprá o-rá-hàtA-la-hán; bậc giác ngộ hoàn toàn (Phật giáo) được dùng để chỉ một vị A-la-hán một cách trang trọng.
Ví dụ
พระอรหัตprá o-rá-hàtพระอรหัตprá o-rá-hàtA-la-hán; bậc giác ngộ hoàn toàn (Phật giáo)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têengười mà; những người màละกิเลสlá gì-lèsละกิเลสlá gì-lèstừ bỏ dục vọng; dứt bỏ phiền nãoได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýหมดสิ้นmòt sînหมดสิ้นmòt sîn1chấm dứt hoàn toàn; dừng hẳn2hết sạch; cạn kiệt hoàn toànแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)ในทางnai taangในทางnai taangvề mặt; trong lĩnh vực [gì đó]พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaPhật giáo
A-la-hán là người đã hoàn toàn đoạn trừ mọi phiền não trong Phật giáo.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พระอรหันต์prá o-rá-hănพระอรหันต์prá o-rá-hăn1a-la-hán; người giác ngộ2danh xưng tôn kính
- a-la-hán; người giác ngộ
- danh xưng tôn kính
พระอเสขะprá à-săy-kàพระอเสขะprá à-săy-kàbậc vô học; A-la-hán
bậc vô học; A-la-hán
พระขีณาสพprá kĕe-naa-sòpพระขีณาสพprá kĕe-naa-sòpbậc A-la-hán; bậc giác ngộ
bậc A-la-hán; bậc giác ngộ
Phân tích từ
+
พระอรหัตprá o-rá-hàtพระอรหัตprá o-rá-hàtA-la-hán; bậc giác ngộ hoàn toàn (Phật giáo)