พระดำริ(prá dam-rì)

Ý nghĩa

1Danh từB2

ý chỉ; ý muốn của hoàng gia

ý nghĩ, sự cân nhắc hoặc ý định của một vị vua hay thành viên hoàng gia; từ tôn kính chỉ ý tưởng hoặc kế hoạch của hoàng tộc

Ví dụ

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1dự án; chương trình2kế hoạch; đề xuấtนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunxảy ra; xuất hiện; nảy sinh; hình thànhตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2tuân theo; làm theo; chấp hành3theo; theo như4dọc theo; men theo; theo (hướng)5sau; đằng sau; đuổi theo6như; với tư cách là (ตามที่/ตามฐานะ)พระดำริprá dam-rìพระดำริprá dam-rìý chỉ; ý muốn của hoàng giaของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์sŏm-dèt prá naang jâo sì-rí-gìtสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์sŏm-dèt prá naang jâo sì-rí-gìtHoàng hậu Sirikit (Thái Lan)พระบรมราชินีนาถprá-bò-rom-raa-chí-nee-nâatพระบรมราชินีนาถprá-bò-rom-raa-chí-nee-nâatVương hậu (tước hiệu hoàng gia Thái Lan)พระบรมราชชนนีพันปีหลวงprá-bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuangพระบรมราชชนนีพันปีหลวงprá-bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuangVương thái hậu Sirikit
Dự án này được khởi xướng theo ý nguyện hoàng gia của Vương hậu Sirikit, Thái hậu.