สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์(sŏm-dèt prá naang jâo sì-rí-gìt)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB2
Hoàng hậu Sirikit (Thái Lan)
Tên/tước hiệu hoàng gia chính thức của Hoàng hậu Sirikit, phu nhân của Vua Bhumibol (Rama IX), sau này là Vương thái hậu Thái Lan.
Ví dụ
พิพิธภัณฑ์ผ้าpí-pít-tá-pan pâaพิพิธภัณฑ์ผ้าpí-pít-tá-pan pâa1bảo tàng dệt may; bảo tàng vải2Bảo tàng Dệt may Hoàng hậu Sirikit (Bangkok)ในพระบรมมหาราชวังnai prá-bò-rom-má-hăa-râat-chá-wangในพระบรมมหาราชวังnai prá-bò-rom-má-hăa-râat-chá-wangTrong Cung điện Hoàng gia (Bangkok)จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1trưng bày (trước công chúng)2tổ chức; trình diễn [một buổi biểu diễn/triển lãm]ฉลองพระองค์chà-lŏng prá ongฉลองพระองค์chà-lŏng prá ong1trang phục hoàng gia; long bào2mặc (trang phục hoàng gia)3trang phục hoàng giaของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์sŏm-dèt prá naang jâo sì-rí-gìtสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์sŏm-dèt prá naang jâo sì-rí-gìtHoàng hậu Sirikit (Thái Lan)
Bảo tàng Dệt may Nữ hoàng Sirikit trong Đại Cung điện trưng bày trang phục hoàng gia của Hoàng hậu Sirikit.
Phân tích từ
+
สิริกิติ์sì-rí-gìtสิริกิติ์sì-rí-gìt1Sirikit (tên nữ giới Thái Lan)2Hoàng hậu Sirikit của Thái LanPhần 2
สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์sŏm-dèt prá naang jâo sì-rí-gìtสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์sŏm-dèt prá naang jâo sì-rí-gìtHoàng hậu Sirikit (Thái Lan)