พนักงานส่งของ(pá-nák-ngaan sòng kŏng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người giao hàng; nhân viên giao hàng
người làm công việc giao bưu kiện, thức ăn hoặc các mặt hàng khác cho khách hàng, thường di chuyển bằng xe máy, xe đạp hoặc ô tô
Ví dụ
พนักงานส่งของpá-nák-ngaan sòng kŏngพนักงานส่งของpá-nák-ngaan sòng kŏngngười giao hàng; nhân viên giao hàngมาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew[ai/cái gì] đã đến; đến rồi!ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhậnไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)รับrápรับráp1nhận; nhận được2chấp nhận3đón; lấy4thừa nhận; thú nhận5nhận (cuộc gọi/đơn hàng/công việc)6bắt; đi (xe/tàu/máy bay)7tiếp đón; chào đón8chịu đựngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)7để dành; dự trữเถอะtòeเถอะtòe1trợ từ đề nghị/khuyến khích2trợ từ thúc giục/cho phép3trợ từ cam chịu/nhấn mạnh
Nhân viên giao hàng đến rồi. Chúng ta đi lấy kiện hàng thôi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พนักงานส่งสินค้าpá-nák-ngaan sòng sĭn-káaพนักงานส่งสินค้าpá-nák-ngaan sòng sĭn-káangười giao hàng; nhân viên giao hàng
người giao hàng; nhân viên giao hàng
คนส่งของkon sòng kŏngคนส่งของkon sòng kŏngngười giao hàng; người chuyển phát
người giao hàng; người chuyển phát
แมสเซนเจอร์mâet-sen-jerแมสเซนเจอร์mâet-sen-jer1người giao hàng; nhân viên giao nhận2ứng dụng Messenger
- người giao hàng; nhân viên giao nhận
- ứng dụng Messenger
คนส่งkon sòngคนส่งkon sòng1người giao hàng; người đưa tin2người gửi
- người giao hàng; người đưa tin
- người gửi
ไรเดอร์rai-dêrไรเดอร์rai-dêr1người giao hàng; shipper2người lái xe (xe máy/xe đạp); tài xế
- người giao hàng; shipper
- người lái xe (xe máy/xe đạp); tài xế
Phân tích từ
+
พนักงานส่งของpá-nák-ngaan sòng kŏngพนักงานส่งของpá-nák-ngaan sòng kŏngngười giao hàng; nhân viên giao hàng