ฝีหนอง

fĕe nŏng

Ý nghĩa

1Danh từB2

áp-xe; mụn mủ

Một khối u sưng, đau, có chứa mủ bên dưới hoặc trên bề mặt da do nhiễm trùng; áp-xe.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1chứng đau lưng2bị đau lưngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcเดินdernเดินdern1đi; đi bộ2chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)3tiến hành; tiếp tục4bắt đầu; khởi xướng (quy trình/kế hoạch)ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăikhông thể (làm gì)เพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ฝีหนองfĕe nŏngฝีหนองfĕe nŏngáp-xe; mụn mủขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1lớn; quy mô lớn2cỡ lớn (tùy chọn)
Anh ấy bị đau lưng nhiều đến mức không thể đi lại được vì có một khối áp xe lớn.

Từ liên quan

Phân tích từ

ฝีfĕeฝีfĕe1áp xe; nhọt2kỹ năng (trong từ ghép)một khối sưng khu trú, thường gây đau và chứa mủ dưới da hoặc trong mô; áp xe; nhọtPhần 1
+
หนองnŏngหนองnŏng1ao; đầm lầy2mủ3Nong- (thành tố địa danh)Vùng nước nông tự nhiên hoặc vùng đất ngập nước, đặc biệt là ao nhỏ hoặc đầm lầy.Phần 2
ฝีหนองfĕe nŏngฝีหนองfĕe nŏngáp-xe; mụn mủ