ผ้าพยุงแขน(pâa pá-yung kăen)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đai treo tay
băng đeo hoặc mảnh vải vòng qua cổ dùng để nâng đỡ cánh tay bị thương
Ví dụ
เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)ผ้าพยุงแขนpâa pá-yung kăenผ้าพยุงแขนpâa pá-yung kăenđai treo tayเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1trải qua; gặp phải2gặp phải; đối mặt vớiอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèttai nạn; sự cốจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcแขนkăaenแขนkăaen1cánh tay (bộ phận cơ thể)2tay vịn; cánh tay (của đồ vật)3nhánh (của tổ chức)4lượng từ: ống tay áo; cánh tayหักhàkหักhàk1bẻ gãy; làm gãy2bị gãy3khấu trừ; trừ đi4bẻ lái gấp; ngoặt5bẻ gập; gấp ngược lại6vi phạm; phá vỡ7trừ (toán học)
Cô ấy phải đeo đai treo tay vì bị tai nạn và gãy tay.
Từ liên quan
Phân tích từ
ผ้าpâaผ้าpâa1vải; vải vóc2vật dụng bằng vải; khăn; giẻ3lượng từ: mảnh/cuộn vải (lượng từ tiếng Thái)Phần 1
+
+
ผ้าพยุงแขนpâa pá-yung kăenผ้าพยุงแขนpâa pá-yung kăenđai treo tay