ปากกามาร์กเกอร์เกาะผิว(bpàak-gaa máak-gêr gòr pĭu)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bút lông bám bề mặt; bút lông dầu
bút đánh dấu có mực bám dính vững chắc trên nhiều loại bề mặt, thường dùng trên các vật liệu nhẵn như kim loại, thủy tinh hoặc nhựa; tương tự như bút lông dầu
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เขียนkĭianเขียนkĭian1viết2sáng tác; soạn thảo3điền vào; ghi vào4vẽ; phác họa5ghi (dữ liệu); ghi (đĩa)บนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnแผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkแผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìktấm nhựaต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ปากกามาร์กเกอร์เกาะผิวbpàak-gaa máak-gêr gòr pĭuปากกามาร์กเกอร์เกาะผิวbpàak-gaa máak-gêr gòr pĭubút lông bám bề mặt; bút lông dầuหมึกmèukหมึกmèuk1mực2mực ống; mực nang3mực (của động vật chân đầu)ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1chỉ khi; phải đến khi2cho dù; mặc dùไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ลบlópลบlóp1xóa; xóa bỏ; lau sạch2trừ; âm3trừ đi4âm tính; tiêu cực
Nếu bạn muốn viết trên một tấm nhựa, bạn phải sử dụng bút dạ có độ bám dính tốt vào bề mặt để mực không bị xóa.
Từ liên quan
Phân tích từ
ปากกามาร์กเกอร์bpàak-gaa máak-gêrปากกามาร์กเกอร์bpàak-gaa máak-gêrbút lông; bút dạ; bút đánh dấuPhần 1
+
ปากกามาร์กเกอร์เกาะผิวbpàak-gaa máak-gêr gòr pĭuปากกามาร์กเกอร์เกาะผิวbpàak-gaa máak-gêr gòr pĭubút lông bám bề mặt; bút lông dầu