ปะเก็นฝาสูบ(bpà-gen făa sòop)
Ý nghĩa
1Danh từC1
Gioăng nắp quy-lát; đệm nắp xi-lanh
Một vòng đệm cơ học được đặt giữa lốc máy và nắp quy-lát trong động cơ đốt trong.
Ví dụ
ช่างchângช่างchâng1kệ đi; đừng bận tâm2thật; biết bao (cảm thán)3thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên4thợ-; kỹ thuật (tiền tố)5có xu hướng; hay (làm gì đó)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtปะเก็นฝาสูบbpà-gen făa sòopปะเก็นฝาสูบbpà-gen făa sòopGioăng nắp quy-lát; đệm nắp xi-lanhรถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócรั่วrûuaรั่วrûua1bị rò rỉ; không kín2rò rỉ (chất lỏng/khí)3rò rỉ (thông tin)4không bảo mật; dễ rò rỉ (nghĩa bóng)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổi3thay; chuyển (quần áo/xe cộ/v.v.)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)
Người thợ máy nói rằng gioăng nắp máy xe của tôi bị rò rỉ và cần phải được thay thế.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ปะเก็นฝาสูบbpà-gen făa sòopปะเก็นฝาสูบbpà-gen făa sòopGioăng nắp quy-lát; đệm nắp xi-lanh