ปลายลิ้น(bplaai lín)
Ý nghĩa
1Danh từB1
đầu lưỡi (giải phẫu/ngữ âm học)
phần chóp hoặc phần trước nhất của lưỡi; được dùng khi miêu tả các âm thanh phát ra bằng đầu lưỡi
Ví dụ
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácแตะdtàeแตะdtàe1chạm nhẹ; gõ nhẹ2chạm (bóng); gẩy bóng (thể thao)3đạt đến; chạm mứcปลายลิ้นbplaai línปลายลิ้นbplaai línđầu lưỡi (giải phẫu/ngữ âm học)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríหลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2đằng sau; phía sau3sau; sau khi4mái nhà5lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình6phần sau; phía sauฟันบนfan bonฟันบนfan bonrăng hàm trênเบาbaoเบาbao1nhẹ (trọng lượng)2nhỏ; khẽ (âm thanh)3nhẹ; ôn hòa (mức độ/lực)4dễ dàng; nhẹ nhàng (khối lượng công việc/sức lực)5giảm nhẹ; làm dịu6đi tiểu (cách nói giảm nói tránh)ๆ-
Đối với âm này, hãy chạm nhẹ đầu lưỡi vào phía sau răng trên.
Phân tích từ
+
ปลายลิ้นbplaai línปลายลิ้นbplaai línđầu lưỡi (giải phẫu/ngữ âm học)