ประลองกำลัง(bprà-long gam-lang)

Ý nghĩa

1Động từB2

thi đọ sức; so tài

kiểm tra sức lực của bản thân trước đối thủ; việc thử sức hoặc so tài.

Ví dụ

นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1võ sĩ quyền anh2võ sĩ Muay Tháiสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)ประลองกำลังbprà-long gam-langประลองกำลังbprà-long gam-langthi đọ sức; so tàiกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)7để dành; dự trữบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnเวทีway-teeเวทีway-tee1sân khấu; bục2diễn đàn; vũ đài3võ đài; đài thi đấu (thể thao đối kháng)คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay2đêm nay; tối nay
Hai võ sĩ sẽ so tài sức mạnh với nhau trên võ đài tối nay.

Từ liên quan

Phân tích từ

ประลองbprà-longประลองbprà-long1giao đấu; đọ sức; thi tài2cuộc giao đấu; cuộc thi tàiPhần 1
+
กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangPhần 2
ประลองกำลังbprà-long gam-langประลองกำลังbprà-long gam-langthi đọ sức; so tài