นิยายอีโรติก(ní-yaai ee-roh-dtìk)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tiểu thuyết gợi tình; tiểu thuyết khiêu dâm
Tiểu thuyết hoặc tác phẩm hư cấu tập trung vào các chủ đề tình dục và chứa nội dung lãng mạn hoặc tình dục một cách trần trụi.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1hiếm khi; ít khi2không... lắm (mức độ)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)อ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểuนิยายอีโรติกní-yaai ee-roh-dtìkนิยายอีโรติกní-yaai ee-roh-dtìktiểu thuyết gợi tình; tiểu thuyết khiêu dâmมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)7thú vị; hào hứng; lôi cuốnโจ่งแจ้งjòng jâengโจ่งแจ้งjòng jâeng1công khai; rành rành; trắng trợn2một cách công khai; một cách trắng trợnเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiquá; quá mức; thái quáสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)
Tôi không thực sự thích đọc tiểu thuyết khiêu dâm; chúng quá trần trụi đối với tôi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
นิยายอีโรติกní-yaai ee-roh-dtìkนิยายอีโรติกní-yaai ee-roh-dtìktiểu thuyết gợi tình; tiểu thuyết khiêu dâm