นัดประชุม(nát bprà-chum)
Ý nghĩa
1Danh từB1
cuộc họp đã lên lịch
một cuộc họp đã được lên lịch; một cuộc hẹn để gặp mặt
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)นัดประชุมnát bprà-chumนัดประชุมnát bprà-chum1cuộc họp đã lên lịch2lên lịch họpตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờสิบโมงเช้าsìp mohng cháaoสิบโมงเช้าsìp mohng cháao110 giờ sáng (10:00)2lúc 10 giờ sáng (10:00)
Tôi có một cuộc họp đã lên lịch vào lúc 10 giờ sáng mai.
2Động từB1
lên lịch họp
lên lịch một cuộc họp; hẹn lịch gặp mặt
Ví dụ
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1sếp; người quản lý2người đứng đầu; người lãnh đạoอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiนัดประชุมnát bprà-chumนัดประชุมnát bprà-chum1cuộc họp đã lên lịch2lên lịch họpทีมteemทีมteem1đội; nhóm2đội ngũ; nhóm công tácสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1tuần tới2vào tuần tới (trạng từ chỉ thời gian)
Sếp muốn lên lịch một cuộc họp nhóm vào tuần tới.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
นัดประชุมnát bprà-chumนัดประชุมnát bprà-chumcuộc họp đã lên lịch