ธุระกะทันหัน(tú-rá gà-tan-hăn)
Ý nghĩa
1Danh từB1
việc gấp; việc đột xuất
Nhiệm vụ hoặc vấn đề khẩn cấp, bất ngờ cần được giải quyết ngay lập tức.
Ví dụ
ขอโทษนะkŏr-tôht náขอโทษนะkŏr-tôht ná1[!] xin lỗi (nhẹ nhàng; thân mật)2[!] xin lỗi làm phiền (nhẹ nhàng; thân mật)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhậnผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ธุระกะทันหันtú-rá gà-tan-hănธุระกะทันหันtú-rá gà-tan-hănviệc gấp; việc đột xuấtต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1đi ra ngoài; rời đi2dẫn ra; kéo dài tới3[!] Ra ngoài!; Cút đi!เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1bây giờ; hiện tại2ngay lập tức; tức thời (mệnh lệnh)
Xin lỗi, tôi có việc gấp đột xuất và phải đi ngay bây giờ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ธุระกะทันหันtú-rá gà-tan-hănธุระกะทันหันtú-rá gà-tan-hănviệc gấp; việc đột xuất