ที่กั้น(tîi gân)
Ý nghĩa
1Danh từB1
rào chắn; vách ngăn
một vật thể hoặc cấu trúc ngăn cản việc di chuyển hoặc tiếp cận, hoặc ngăn cách hai khu vực.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเอาaoเอาao1lấy; nhận; chọn2muốn (yêu cầu/gọi món)3sử dụng; dùng4mang/đem (để sử dụng)5trợ từ: mục đích/tập trung6trợ từ: nài nỉ/nhấn mạnh7quan hệ tình dục (từ lóng thô tục)ที่กั้นtîi gânที่กั้นtîi gânrào chắn; vách ngănมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiวางwaangวางwaang1đặt; để; hạ xuống2cúp máy; kết thúc cuộc gọi3đẻ (trứng)4đặt ra; đề ra; áp đặt5buông bỏ; từ bỏ (cảm xúc/sự quyến luyến)6vạch ra; lập; đề ra (kế hoạch/chính sách/hệ thống)บนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnđường; phố
Anh ấy đã đặt một rào chắn trên đường.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
แบริเออร์bae-rí-erแบริเออร์bae-rí-errào chắn; dải phân cách
rào chắn; dải phân cách
แนวกั้นnaeo gânแนวกั้นnaeo gânrào chắn; dải phân cách
rào chắn; dải phân cách
แผงกั้นpăeng gânแผงกั้นpăeng gânrào chắn; tấm rào chắn
rào chắn; tấm rào chắn
เครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăangเครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăang1vật cản; rào chắn; chốt chặn đường2chướng ngại vật nhân tạo (quân sự/công binh)
- vật cản; rào chắn; chốt chặn đường
- chướng ngại vật nhân tạo (quân sự/công binh)
เครื่องกั้นkrêuuang gânเครื่องกั้นkrêuuang gânrào chắn; barie
rào chắn; barie
Phân tích từ
+
ที่กั้นtîi gânที่กั้นtîi gânrào chắn; vách ngăn