ตู้สาขาโทรศัพท์(dtôo săa-kăa toh-rá-sàp)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tổng đài điện thoại nội bộ; PBX
Hệ thống chuyển mạch điện thoại nội bộ được sử dụng trong một tổ chức, thường được gọi là PBX (tổng đài nhánh riêng).
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1vừa mới; gần đây2ngay lúc này; chỉ mới bây giờ3chỉ mới (vừa mới bắt đầu)ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1lắp đặt; cài đặt2gắn; rápตู้สาขาโทรศัพท์dtôo săa-kăa toh-rá-sàpตู้สาขาโทรศัพท์dtôo săa-kăa toh-rá-sàptổng đài điện thoại nội bộ; PBXใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]การโทรgaan tohการโทรgaan toh1việc gọi điện; gọi điện thoại2cuộc gọiภายในpaai naiภายในpaai nai1bên trong; nội bộ2trong vòng; trước (thời hạn)3trong phạm vi; trong nội bộ4bên trong; trong nhàสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1thuận tiện; tiện lợi2rảnh rỗi; có thời gian3tùy theo sự thuận tiện; tùy ýขึ้นkêunขึ้นkêun1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bắt đầu; trở nên5hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền6bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn
Công ty chúng tôi vừa lắp đặt hệ thống tổng đài PBX mới, giúp việc gọi nội bộ trở nên thuận tiện hơn.
Phân tích từ
+
+
ตู้สาขาโทรศัพท์dtôo săa-kăa toh-rá-sàpตู้สาขาโทรศัพท์dtôo săa-kăa toh-rá-sàptổng đài điện thoại nội bộ; PBX