ติดเชื้อ(dtìt-chéuua)

Ý nghĩa

1Động từB1

bị nhiễm trùng; mắc bệnh lây nhiễm

bị nhiễm mầm bệnh; mắc bệnh nhiễm trùng

Ví dụ

เขาkăo กลัวว่าgluua wâa จะjà ติดdtìt เชื้อไวรัสchéuua wai-rát จากjàak เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan

Anh ấy lo sợ mình sẽ bị lây nhiễm virus từ đồng nghiệp.

2Tính từB1

bị nhiễm trùng

có tình trạng nhiễm trùng (chỉ người, động vật, vết thương hoặc mô)

Ví dụ

แผลplăe ของเขาkŏng kăo บวมbuuam และláe แดงdaeng เหมือนจะmĕuuan jà ติดเชื้อdtìt-chéuua

Vết thương của anh ấy bị sưng và đỏ; có vẻ như nó đã bị nhiễm trùng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ได้รับเชื้อdâi ráp chéuua

bị nhiễm bệnh; bị lây nhiễm

มีเชื้อmee chéuua

bị nhiễm bệnh; mang mầm bệnh
có dòng máu [gì đó]; có gốc [gì đó]
chứa tinh trùng khỏe mạnh; có khả năng thụ tinh

Phân tích từ

ติดdtìtPhần 1

+

เชื้อchéuuaPhần 2

ติดเชื้อdtìt-chéuua