ดับสูญ (dàp-sǔun) — tuyệt chủng; biến mất hoàn toàn

Ý nghĩa

1Động từB2

tuyệt chủng; biến mất hoàn toàn

Chết hoặc biến mất hoàn toàn không còn sót lại gì; ví dụ như sự tuyệt chủng của một giống loài hoặc một dòng họ.

Ví dụ

ถ้าtâa เราrao ไม่mâi ช่วยกันchûuai-gan อนุรักษ์à-nú-rák ประเพณีbprà-pee-nii เก่าแก่gào-gɛ̀ɛ บางอย่างbaang-yàang อาจจะàat-jà ดับสูญdàp-sǔun ไปbpai

Nếu chúng ta không giúp bảo tồn chúng, một số truyền thống lâu đời có thể sẽ biến mất hoàn toàn.

Thêm 3 ví dụ

ไดโนเสาร์dai-noo-sǎo ได้dâai ดับสูญdàp-sǔun ไปbpai จากjàak โลกlôok เมื่อmʉ̂ʉa หลายล้านlǎai-láan ปีก่อนbpii-gɔ̀ɔn

Khủng long đã tuyệt chủng trên thế giới từ hàng triệu năm trước.

นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàat กังวลgang-won ว่าwâa สัตว์sàt หลายlǎai สายพันธุ์sǎai-pan กำลังgam-lang ใกล้glâi จะjà ดับสูญdàp-sǔun เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàak การเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛng ของkɔ̌ɔng สภาพอากาศsà-pâap-aa-gàat

Các nhà khoa học lo ngại rằng nhiều loài động vật đang trên bờ vực tuyệt chủng do biến đổi khí hậu.

การรุกรานgaan-rúk-raan ของkɔ̌ɔng วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam ต่างชาติdtàang-châat อาจàat ทำให้tam-hâi ภาษาถิ่นpaa-sǎa-tìn บางbaang ภาษาpaa-sǎa ต้องdtɔ̂ng ดับสูญdàp-sǔun ไปbpai ในที่สุดnai-tîi-sùt

Sự xâm lấn của các nền văn hóa nước ngoài cuối cùng có thể khiến một số phương ngữ địa phương biến mất hoàn toàn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

dàp

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ดับdàptắt; vụt tắt (tự động)Phần 1

+

สูญsǔunbị mất; lãng phí; biến mấtPhần 2

ดับสูญdàp-sǔuntuyệt chủng; biến mất hoàn toànTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ดับสิ้นdàp-sîn

kết thúc hoàn toàn; tuyệt diệt; bị dập tắt

สูญสิ้นsǔun-sîn

mất trắng; biến mất hoàn toàn

Gần nghĩa

สูญสลายsǔun-sà-lǎai

biến mất; tan biến; phân rã

Emphasizes dissolution or disintegration rather than extinction or final cessation.

มลายสิ้นmá-laai-sîn

tan biến hoàn toàn; bị tiêu diệt; xóa sổ

Từ trái nghĩa

ดำรงdam-rong

tồn tại; tiếp diễn; trường tồn

คงอยู่kong-yùu

[động từ] còn lại; tồn tại; kéo dài

Chữ Thái

Từ blog

ดับสูญ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa