จุดเชื่อม

jùt chêuuam

Ý nghĩa

1Danh từB1

điểm kết nối; điểm giao; liên kết

điểm hoặc nơi mà mọi thứ được kết nối hoặc giao nhau, dù là về mặt vật lý hay khái niệm; điểm giao hoặc sự liên kết.

Ví dụ

สะพานsà-paanสะพานsà-paan1cây cầu2cầu nối (nghĩa bóng)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữจุดเชื่อมjùt chêuuamจุดเชื่อมjùt chêuuamđiểm kết nối; điểm giao; liên kếtระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1giữa2trong lúc; trong khi3khoảng giữaสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiฝั่งfàngฝั่งfàng1bờ (biển, sông, hồ)2bên; phía; bờแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námsông
Cây cầu này là điểm kết nối giữa hai bên bờ sông.