งามอร่าม(ngaam à-râam)
Ý nghĩa
1Tính từB2
đẹp chói lọi; rực rỡ
miêu tả một thứ gì đó lộng lẫy và tỏa sáng; đẹp rực rỡ
Ví dụ
ชุดไทยchút taiชุดไทยchút taitrang phục truyền thống Thái Lanที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríนางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepngười mẫu nữใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)บนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnเวทีway-teeเวทีway-tee1sân khấu; bục2diễn đàn; vũ đài3võ đài; đài thi đấu (thể thao đối kháng)นั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)ดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátงามอร่ามngaam à-râamงามอร่ามngaam à-râamđẹp chói lọi; rực rỡจับใจjàp jaiจับใจjàp jai1cảm động; xúc động; chân thành2làm cảm động; làm rung động trái timคนดูkon dooคนดูkon doo1người xem; khán giả2khán giả; nhóm người xem
Bộ trang phục Thái Lan mà người mẫu mặc trên sân khấu trông lộng lẫy rạng ngời và đã thu hút khán giả.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
งามอร่ามngaam à-râamงามอร่ามngaam à-râamđẹp chói lọi; rực rỡ