คอลกลุ่ม(kol glùm)
Ý nghĩa
1Danh từA2
cuộc gọi nhóm
một cuộc gọi thoại hoặc video có nhiều người tham gia
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)คอลกลุ่มkol glùmคอลกลุ่มkol glùm1cuộc gọi nhóm2gọi nhómตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1buổi chiều2vào buổi chiềuโมงmohngโมงmohng1giờ (ban ngày)2lượng từ: giờ (nói thời gian)
I have a group call at 1 PM.
2Động từA2
gọi nhóm
tham gia hoặc bắt đầu một cuộc gọi thoại hoặc video với nhiều người
Ví dụ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay2đêm nay; tối nayเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiคอลกลุ่มkol glùmคอลกลุ่มkol glùm1cuộc gọi nhóm2gọi nhómกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)เถอะtòeเถอะtòe1trợ từ đề nghị/khuyến khích2trợ từ thúc giục/cho phép3trợ từ cam chịu/nhấn mạnh
Let's do a group call tonight.
Phân tích từ
+
คอลกลุ่มkol glùmคอลกลุ่มkol glùmcuộc gọi nhóm