ความอ่อนไหว(kwaam òn wăi)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự nhạy cảm; sự tinh tế

đặc điểm dễ bị ảnh hưởng, dù là về mặt cảm xúc hay thể chất, bởi những điều người khác nói hoặc làm, hoặc bởi những thay đổi bên ngoài.

Ví dụ

ผิวpĭu ของเขาkŏng kăo มีmee ความอ่อนไหวkwaam òn wăi ต่อdtò แสงแดดsăeng dàet มากmâak ต้องdtông ทาtaa ครีมกันแดดkreem gan dàet ตลอดdtà-lòt

Da của anh ấy rất nhạy cảm với ánh nắng mặt trời; anh ấy phải bôi kem chống nắng mọi lúc.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความละเอียดอ่อนkwaam lá-ìat on

sự tinh tế; sự tế nhị; sự tinh xảo
sự nhạy cảm; sự khéo léo

ความเปราะบางkwaam bpròr baang

sự mỏng manh; tính dễ vỡ
tính dễ bị tổn thương; sự yếu đuối

Phân tích từ

ความอ่อนkwaam ònPhần 1

+

ไหวwăiPhần 2

ความอ่อนไหวkwaam òn wăi