ความฝืดเคือง
kwaam fèut keuuang
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự khó khăn; sự thiếu thốn; sự thắt chặt
Tình trạng khó khăn hoặc khan hiếm, thường là do không có đủ tiền, nguồn lực hoặc tiền mặt trong nền kinh tế.
Ví dụ
หลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1gia đình; hộ gia đình2đơn vị gia đình (xã hội học)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpđối mặt; đương đầu; chạm tránความฝืดเคืองkwaam fèut keuuangความฝืดเคืองkwaam fèut keuuangsự khó khăn; sự thiếu thốn; sự thắt chặtทางการเงินtaang gaan ngernทางการเงินtaang gaan ngern1(thuộc về) tài chính2về mặt tài chínhเนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1bởi vì; do (trang trọng)2do; bởi vì (trang trọng)ค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêepchi phí sinh hoạtสูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1cao hơn2tăng lên; cao lên
Nhiều gia đình đang đối mặt với khó khăn tài chính do chi phí sinh hoạt tăng cao.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความแร้นแค้นkwaam ráen káenความแร้นแค้นkwaam ráen káensự nghèo đói; sự bần cùng
sự nghèo đói; sự bần cùng
ความขัดสนkwaam kàt sŏnความขัดสนkwaam kàt sŏnsự nghèo đói; sự khốn khó
sự nghèo đói; sự khốn khó
ความขาดแคลนkwaam kàat-klaenความขาดแคลนkwaam kàat-klaensự thiếu hụt; sự khan hiếm
sự thiếu hụt; sự khan hiếm
ความตึงตัวkwaam dteung dtuuaความตึงตัวkwaam dteung dtuua1sự căng; độ căng2trương lực cơ; độ đàn hồi của da3tình trạng thắt chặt (thị trường/nguồn lực)
- sự căng; độ căng
- trương lực cơ; độ đàn hồi của da
- tình trạng thắt chặt (thị trường/nguồn lực)
Phân tích từ
+
ความฝืดเคืองkwaam fèut keuuangความฝืดเคืองkwaam fèut keuuangsự khó khăn; sự thiếu thốn; sự thắt chặt