ความชอบพอ

kwaam chôp por

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự cảm mến; sự yêu mến lẫn nhau; thiện chí

tình cảm gắn bó thân thiện hoặc sự cảm mến lẫn nhau giữa mọi người; thiện chí hoặc mối quan hệ hữu nghị

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1cảm thấy; cảm nhận2cảm thấy (dùng như hệ từ)3cảm thấy rằng…; nghĩ (ấn tượng/ý kiến)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)ว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchพวกเขาสองคนpûuak kăo sŏng konพวกเขาสองคนpûuak kăo sŏng konhai người họ; hai người đóมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความชอบพอkwaam chôp porความชอบพอkwaam chôp porsự cảm mến; sự yêu mến lẫn nhau; thiện chíกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1đặc biệt; một cách đặc biệt2đặc biệt; như một ngoại lệ3đặc biệt; khác thường
Tôi có thể cảm nhận được rằng hai người họ có một tình cảm đặc biệt dành cho nhau.