ความฉ่ำวาว(kwaam chàm waao)
Ý nghĩa
1Danh từB2
vẻ bóng mượt; độ căng bóng
Vẻ ngoài bóng và ẩm mượt; thường được dùng để miêu tả làn da hoặc lớp trang điểm, và đôi khi là các bề mặt bóng loáng khác.
Ví dụ
เทรนด์trenเทรนด์tren1xu hướng; trào lưu hiện tại2lên xu hướng; thịnh hànhการแต่งหน้าgaan dtàeng nâaการแต่งหน้าgaan dtàeng nâa1hành động trang điểm2diện mạo trang điểmแบบbàepแบบbàep1mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu2phong cách; loại; kiểu; cách thức3biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn4một cách ... (dấu hiệu trạng từ)5nguyên mẫu; hàng mẫuเกาหลีgao lĕeเกาหลีgao lĕe1Hàn Quốc/Triều Tiên (quốc gia/khu vực)2thuộc về Hàn Quốc/Triều Tiênจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เน้นnénเน้นnén1nhấn mạnh; chú trọng2tập trung vào; ưu tiên3làm nổi bật; nhấn giọngให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choผิวpĭuผิวpĭu1da2bề mặt3sắc da; màu daมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความฉ่ำวาวkwaam chàm waaoความฉ่ำวาวkwaam chàm waaovẻ bóng mượt; độ căng bóngดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátสุขภาพดีsùk-kà-pâap deeสุขภาพดีsùk-kà-pâap deekhỏe mạnh; có sức khỏe tốt
Xu hướng trang điểm Hàn Quốc nhấn mạnh vào làn da căng bóng, mịn màng trông thật khỏe khoắn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ความฉ่ำวาวkwaam chàm waaoความฉ่ำวาวkwaam chàm waaovẻ bóng mượt; độ căng bóng