พนักงานเก่า(pá-nák-ngaan gào)

Ý nghĩa

1Danh từB1

cựu nhân viên; nhân viên cũ

Người từng làm việc cho một công ty nhưng hiện không còn làm nữa; cựu nhân viên.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhพนักงานเก่าpá-nák-ngaan gàoพนักงานเก่าpá-nák-ngaan gàocựu nhân viên; nhân viên cũของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Anh ấy là cựu nhân viên của công ty này.

Phân tích từ

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)Phần 1
+
เก่าgàoเก่าgào1cũ; trước đây2lỗi thời; lạc hậu3cũ; không còn mớiPhần 2
พนักงานเก่าpá-nák-ngaan gàoพนักงานเก่าpá-nák-ngaan gàocựu nhân viên; nhân viên cũ
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản