ขีดเส้นใต้(kèet sên dtâi)
Ý nghĩa
1Động từA2
gạch dưới
kẻ một đường dưới văn bản để đánh dấu hoặc nhận dạng (ví dụ: trong văn bản hoặc định dạng)
Ví dụ
ขีดเส้นใต้kèet sên dtâiขีดเส้นใต้kèet sên dtâi1gạch dưới2nhấn mạnhชื่อchêuชื่อchêu1tên2danh tiếng; tiếng tăm3tên là; được gọi làของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi ích
Hãy gạch chân tên của bạn.
2Động từB2
nhấn mạnh
làm nổi bật hoặc nhấn mạnh tầm quan trọng của điều gì đó
Ví dụ
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1người quản lý; người điều hành2người quản lý riêng; người đại diệnขีดเส้นใต้kèet sên dtâiขีดเส้นใต้kèet sên dtâi1gạch dưới2nhấn mạnhว่าการwâa gaanว่าการwâa gaan1sự quản lý hành chính; quản trị (chính thức)2(thuộc) hành chính; cấp bộ (thành tố chính thức/trang trọng)ตรงต่อเวลาdtrong dtòr way-laaตรงต่อเวลาdtrong dtòr way-laa1đúng giờ2đúng giờ; không chậm trễเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanvấn đề quan trọng; chuyện hệ trọngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Người quản lý đã nhấn mạnh rằng việc đúng giờ là rất quan trọng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ขีดเส้นใต้kèet sên dtâiขีดเส้นใต้kèet sên dtâigạch dưới