ของหนีภาษี(kŏng nĕe paa-sĕe)
Ý nghĩa
1Danh từB2
hàng lậu; hàng nhập lậu
hàng hóa được nhập khẩu hoặc xuất khẩu bất hợp pháp để tránh phải trả thuế hải quan hoặc thuế; hàng lậu
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátบุกค้นbùk kónบุกค้นbùk kónđột kích; khám xét bằng vũ lựcโกดังgoh dangโกดังgoh dangnhà kho; kho chứa hàngแห่งhàengแห่งhàeng1của; thuộc về (trang trọng)2nơi chốn; địa điểm (trang trọng)3lượng từ: địa điểm/cơ sởหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ยึดyéutยึดyéut1tịch thu; sung công2chiếm đóng; chiếm quyền kiểm soát3giữ chặt; kẹp chặt; buộc; cố định4tuân thủ; giữ vững (nguyên tắc/lập trường)ของหนีภาษีkŏng nĕe paa-sĕeของหนีภาษีkŏng nĕe paa-sĕehàng lậu; hàng nhập lậuได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâakเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak1nhiều; vô số (đứng sau danh từ)2với số lượng lớn; rất nhiều
Cảnh sát đã đột kích một kho hàng và thu giữ một lượng lớn hàng lậu.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
ของหนีภาษีkŏng nĕe paa-sĕeของหนีภาษีkŏng nĕe paa-sĕehàng lậu; hàng nhập lậu