กึ่งๆ กลางๆ(gèung gèung glaang glaang)

Ý nghĩa

1Tính từB2

dang dở; nửa vời

ở trạng thái chưa hoàn thiện, dang dở, hoặc không ra sao cả; làm việc nửa vời

Ví dụ

เวลาway-laa ทำงานtam ngaan อย่าyàa ทำtam แบบbàep กึ่งๆgùeng-gùeng กลางๆglaang glaang ควรkuuan ทำให้tam hâi เสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boon ไปเลยbpai loie

Khi làm việc, đừng làm việc nửa vời; bạn nên hoàn thành nó một cách trọn vẹn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

กลางกั๊กglaang gák

tầm thường; nửa vời (từ lóng)
một cách nửa vời; tàm tạm (từ lóng)

Phân tích từ

กึ่งๆgùeng-gùengPhần 1

+

กลางๆglaang glaangPhần 2

กึ่งๆ กลางๆgèung gèung glaang glaang