การจับล็อก(gaan jàp lók)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đòn khóa khớp; khóa khớp
Đòn khóa trong đấu vật hoặc võ thuật, dùng để khóa khớp nhằm làm bất động hoặc buộc đối thủ đầu hàng.
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)คลาสkláatคลาสkláat1lớp học; buổi học2hạng; tầng lớp (phân loại/cấp độ)3đẳng cấp (phong cách/sang trọng)ยูโดyoo dohยูโดyoo dohjudo (môn võ; môn thể thao)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýฝึกfèukฝึกfèuk1luyện tập; tự rèn luyện; rèn (kỹ năng)2huấn luyện; đào tạo (ai đó)3rèn luyện; rèn kỷ luật (ai đó)การจับล็อกgaan jàp lókการจับล็อกgaan jàp lókđòn khóa khớp; khóa khớpที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríแขนkăaenแขนkăaen1cánh tay (bộ phận cơ thể)2tay vịn; cánh tay (của đồ vật)3nhánh (của tổ chức)4lượng từ: ống tay áo; cánh tay
Hôm nay trong lớp judo, chúng tôi đã thực hành đòn khóa tay.
Phân tích từ
+
การจับล็อกgaan jàp lókการจับล็อกgaan jàp lókđòn khóa khớp; khóa khớp