กระเสือกกระสน(grà-sèuuak grà-sŏn)
Ý nghĩa
1Động từB2
vật lộn; vùng vẫy
đấu tranh tuyệt vọng, phấn đấu hoặc nỗ lực hết sức để vượt qua khó khăn hoặc duy trì sự sống
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiกระเสือกกระสนgrà-sèuuak grà-sŏnกระเสือกกระสนgrà-sèuuak grà-sŏnvật lộn; vùng vẫyหาเงินhăa ngernหาเงินhăa ngernkiếm tiềnมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiจ่ายjàaiจ่ายjàai1trả (tiền); thanh toán2giải ngân; phân bổ3chi tiêuค่าเทอมkâa termค่าเทอมkâa termhọc phí; phí học kỳให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôokbọn trẻ; các con (số nhiều qua lặp từ)
Anh ấy đã phải vật lộn vất vả để tìm tiền đóng học phí cho các con.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ดิ้นรนdîn ronดิ้นรนdîn ron1chật vật; đấu tranh sinh tồn2vùng vẫy thoát thân; giãy giụa
- chật vật; đấu tranh sinh tồn
- vùng vẫy thoát thân; giãy giụa
ตะเกียกตะกายdtà-gìiak dtà-gaaiตะเกียกตะกายdtà-gìiak dtà-gaaivật lộn; đấu tranh
vật lộn; đấu tranh
ปากกัดตีนถีบbpàak gàt dteen tìipปากกัดตีนถีบbpàak gàt dteen tìipvật lộn kiếm sống
vật lộn kiếm sống
Phân tích từ
+
+
+
สนsŏnสนsŏncây thôngPhần 4
กระเสือกกระสนgrà-sèuuak grà-sŏnกระเสือกกระสนgrà-sèuuak grà-sŏnvật lộn; vùng vẫy