สน

sǒn

Ý nghĩa

1Danh từA2

thông; phi lao

Cây thông hoặc một loại cây khác thường được gọi là thông trong tiếng Thái, bao gồm cả cây phi lao, loài trông giống thông nhưng không thuộc nhóm cây lá kim.

Ví dụ

ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựดอยอินทนนท์dɔɔi-in-tá-nonดอยอินทนนท์dɔɔi-in-tá-nonDoi Inthanon (ngọn núi ở Thái Lan)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ต้นสนdtôn-sǒnต้นสนdtôn-sǒncây thông; cây lá kim (nói chung)เรียงriiangเรียงriiang1sắp xếp; xếp theo thứ tự2xếp hàng; bày biện3liên tiếp; nối tiếp nhauเป็นแถวbpen-tɛ̌ɛoเป็นแถวbpen-tɛ̌ɛo1thành hàng; thành dãy2liên tiếp; nối tiếp nhau
Tại Doi Inthanon, có những hàng cây thông.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmêuua waanเราraoเดินป่าdern bpàaบนbonเขาkăoและláeเห็นhĕnสนsŏnสูงๆsŏong sŏongหลายlăaiต้นdtôn
Hôm qua chúng tôi đã đi bộ đường dài trên núi và thấy nhiều cây thông cao.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàไปbpaiทะเลtá-leeและlɛ́อยากyàakถ่ายรูปtàai-rûupสนsǒnริมrimชายฝั่งchaai-fàng
Ngày mai anh ấy sẽ đi biển và muốn chụp ảnh những cây thông dọc theo bờ biển.
ฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoอากาศเย็นaa-gàat-yenทำให้tam-hâiกลิ่นglìnยางสนyaang-sǒnจากjàakป่าสนbpàa-sǒnบนbonที่สูงtîi-sǔungชัดเจนchát-jeenขึ้นkʉ̂nและlɛ́ชวนให้chuuan-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
Vào mùa lạnh, mùi nhựa thông từ những khu rừng thông trên vùng cao trở nên rõ rệt hơn và mang lại cảm giác thư giãn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

sǒn

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——