กระดูกสะบ้า(grà-dòok sà-bâa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
xương bánh chè
xương nhỏ nằm phía trước khớp gối; xương bánh chè
Ví dụ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaibà (nội/ngoại); từ tôn kính gọi một phụ nữ lớn tuổiเดินdernเดินdern1đi; đi bộ2chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)3tiến hành; tiếp tục4bắt đầu; khởi xướng (quy trình/kế hoạch)หกล้มhòk lómหกล้มhòk lómngã; té ngãจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcกระดูกสะบ้าgrà-dòok sà-bâaกระดูกสะบ้าgrà-dòok sà-bâaxương bánh chèกระแทกgrà-tâekกระแทกgrà-tâek1đóng sầm; đặt mạnh xuống2cú va chạm mạnh; sự xóc nảy3đáp trả gay gắt; gắt gỏng4đẩy mạnh; ấn mạnh (vào)5va mạnh; va đập mạnhพื้นpéunพื้นpéun1sàn nhà2mặt đất; bề mặt đáy; phần đáy3cơ sở; nền tảng; kiến thức nền (nghĩa bóng)4nền (màu sắc/họa tiết)อย่างแรงyàang raengอย่างแรงyàang raengmạnh mẽ; dữ dội; nghiêm trọngทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]เดินdernเดินdern1đi; đi bộ2chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)3tiến hành; tiếp tục4bắt đầu; khởi xướng (quy trình/kế hoạch)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1thuận tiện; tiện lợi2rảnh rỗi; có thời gian3tùy theo sự thuận tiện; tùy ý
Bà bị vấp ngã, khiến xương bánh chè đập mạnh xuống sàn, làm bà đi lại khó khăn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กระดูกสะบ้าgrà-dòok sà-bâaกระดูกสะบ้าgrà-dòok sà-bâaxương bánh chè