ไม่ราบรื่น(mâi râap rêun)
Значения
1ПрилагательноеB1
негладкий; с трудностями
негладкий; сопровождающийся проблемами или трудностями; неровный.
Примеры
การจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1дорожное движение; дорожная обстановка2трафик; движение (другие виды/сети)วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ไม่ราบรื่นmâi râap rêunไม่ราบรื่นmâi râap rêunнегладкий; с трудностямиเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1пробка; затор2стоять в пробке; быть перегруженным (о движении)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Движение на дорогах сегодня совсем не свободное; везде сильные пробки.
Связанные слова
Похожее значение
ฝืดๆfèut fèutฝืดๆfèut fèut1туговатый; не плавный; идущий с трудом2вялый; натянутый; идущий со скрипом3скрипучий; хриплый (о звуке)
- туговатый; не плавный; идущий с трудом
- вялый; натянутый; идущий со скрипом
- скрипучий; хриплый (о звуке)
ติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1застревать; стопориться; быть затрудненным2сталкиваться с трудностями3испытывать нехватку; быть в дефиците4неловкий; скованный (о речи или поведении)
- застревать; стопориться; быть затрудненным
- сталкиваться с трудностями
- испытывать нехватку; быть в дефиците
- неловкий; скованный (о речи или поведении)
ติดๆ ขัดๆdtìt dtìt kàt kàtติดๆ ขัดๆdtìt dtìt kàt kàt1прерывисто; с запинками; с перебоями2неровный; скачкообразный; не плавный
- прерывисто; с запинками; с перебоями
- неровный; скачкообразный; не плавный
ขลุกขลักklùk klàkขลุกขลักklùk klàk1скрежетать; дребезжать; заедать2с заминками; негладкий
- скрежетать; дребезжать; заедать
- с заминками; негладкий
ลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don donลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don don1неровный; полный взлетов и падений2неровный; нестабильный3неровный (о рельефе)
- неровный; полный взлетов и падений
- неровный; нестабильный
- неровный (о рельефе)
Разбор слова
+
ไม่ราบรื่นmâi râap rêunไม่ราบรื่นmâi râap rêunнегладкий; с трудностями