ใจหายวาบ(jai hăai wâap)
Значения
1ГлаголB2
внезапно испугаться; сердце замерло
внезапно испугаться, вздрогнуть или испытать шок; почувствовать замирание сердца от страха или неожиданности
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьเห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какรถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестหน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоเบรกbèekเบรกbèek1тормоз (устройство)2тормозить; нажимать на тормоз3сдерживать; тормозить (перен.)กะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1внезапно; резко2внезапный; резкийฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)ใจหายวาบjai hăai wâapใจหายวาบjai hăai wâapвнезапно испугаться; сердце замерло
Когда я увидел, что машина впереди резко затормозила, у меня сердце ушло в пятки.
Связанные слова
Разбор слова
+
ใจหายวาบjai hăai wâapใจหายวาบjai hăai wâapвнезапно испугаться; сердце замерло