แก้กรรม
gâe gam
Значения
1СуществительноеB2
нейтрализовать плохую карму; очищать карму
совершать добрые дела или ритуалы, чтобы нейтрализовать или уменьшить негативные последствия прошлой плохой кармы.
Примеры
คนไทยkon taiคนไทยkon taiтаец; тайцы; гражданин Таиландаบางคนbaang konบางคนbaang konнекоторые людиเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1верить, что...2считается, что...การทำบุญgaan tam bunการทำบุญgaan tam bun1церемония накопления заслуг2накопление заслуг (буддийская практика)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)การแก้gaan gâeการแก้gaan gâeрешение; починка; исправлениеกรรมgamกรรมgam1karma; deed (Buddhist moral causation)2deed; act (with moral weight)3fate; consequence; retribution4damn it; what bad luck! (colloquial)อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1одна вещь; своего рода2с одной стороны; во-первых
Некоторые тайцы верят, что совершение благих дел в храме — это один из способов исправить плохую карму.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
แก้กรรมgâe gamแก้กรรมgâe gamнейтрализовать плохую карму; очищать карму