เสียงก้อง(sĭiang gôrng)
Значения
1СуществительноеB1
эхо; реверберация
гулкий или отдающийся эхом звук, который продолжается, отражаясь в пространстве
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)เสียงก้องsĭiang gôrngเสียงก้องsĭiang gôrng1эхо; реверберация2отдающийся эхом; гулкий3отдаваться эхом; резонироватьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ถ้ำtâmถ้ำtâm1пещера2грот (небольшая пещера)
Мы услышали эхо в пещере.
2ПрилагательноеB1
отдающийся эхом; гулкий
имеющий громкий, продолжительный звук, отражающийся в пространстве; гулкий
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3голос4тон; тембр5фонетический тонที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотดังdangดังdang1громкий2звучать; раздаваться3известный; знаменитый4как; подобноและláeและláeи (сочинительный союз)เสียงก้องsĭiang gôrngเสียงก้องsĭiang gôrng1эхо; реверберация2отдающийся эхом; гулкий3отдаваться эхом; резонировать
У него громкий и звучный голос.
3ГлаголB1
отдаваться эхом; резонировать
издавать громкий, продолжительный звук, отражающийся в пространстве
Примеры
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3голос4тон; тембр5фонетический тонของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเสียงก้องsĭiang gôrngเสียงก้องsĭiang gôrng1эхо; реверберация2отдающийся эхом; гулкий3отдаваться эхом; резонироватьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamванная комната; уборная; туалет
Мой голос отдается эхом в ванной.
Связанные слова
Похожее значение
เสียงสะท้อนsĭiang sà-tónเสียงสะท้อนsĭiang sà-tón1эхо2обратная связь; отражение
- эхо
- обратная связь; отражение
เสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanเสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanрезонирующий звук; эхо
резонирующий звук; эхо
เอฟเฟกต์เอคโคéf-fék ay-kôoเอฟเฟกต์เอคโคéf-fék ay-kôoэффект эха (аудио)
эффект эха (аудио)
เสียงกังวานsĭiang gang-waanเสียงกังวานsĭiang gang-waanрезонирующий, звонкий звук
резонирующий, звонкий звук
ก้องกังวานgông gang-waanก้องกังวานgông gang-waanрезонирующий; звонкий; гулкий
резонирующий; звонкий; гулкий
Разбор слова
+
เสียงก้องsĭiang gôrngเสียงก้องsĭiang gôrngэхо; реверберация