เสียงก้องกังวาน

sĭiang gông gang-waan

Значения

1СуществительноеB2

резонирующий звук; эхо

звук, который отдается эхом, резонирует или звучит четко и мощно

Примеры

เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kangзвук колокола/звонка; звон; перезвонจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1гора2горный хребет; горная цепьดังdangดังdang1громкий2звучать; раздаваться3известный; знаменитый4как; подобноเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanเสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanрезонирующий звук; эхоไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1ездить повсюду; много путешествовать2распространяться повсюду; широко распространяться3повсюду; везде (показатель охвата)ทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхหุบเขาhùp kăoหุบเขาhùp kăoдолина
Звук колокола из горного храма гулко разносился по всей долине.

Связанные слова

Разбор слова

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3голос4тон; тембр5фонетический тонслышимые колебания; любой звук или шум, который можно услышатьЧасть 1
+
ก้องกังวานgông gang-waanก้องกังวานgông gang-waanрезонирующий; звонкий; гулкийимеющий чистый, далеко разносящийся звук, который отдается эхом или резонирует; звонкий или раскатистый тонЧасть 2
เสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanเสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanрезонирующий звук; эхо