เรียกได้ว่า(rîiak dâai wâa)
Значения
1НаречиеB2
можно сказать, что; можно назвать; так сказать
Фраза, используемая для введения суждения, резюме или классификации, со значением «можно сказать, что», «как можно сказать» или «можно назвать».
Примеры
งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangвечеринка; банкет; прием; застолье; торжествоเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakочень веселоเรียกได้ว่าrîiak dâai wâaเรียกได้ว่าrîiak dâai wâaможно сказать, что; можно назвать; так сказатьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1вечеринка (мероприятие)2веселиться на вечеринке, тусоватьсяที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1лучший; самый лучший2как можно лучшеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животногоเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Вчерашняя вечеринка была очень веселой. Можно сказать, что это была лучшая вечеринка года.
Связанные слова
Похожее значение
นับว่าnáp wâaนับว่าnáp wâa1считаться; рассматриваться как2можно сказать; довольно; весьма (маркер оценки)
- считаться; рассматриваться как
- можно сказать; довольно; весьма (маркер оценки)
ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1считать; рассматривать (как); расценивать2считаться; расцениваться как3можно сказать; пожалуй4довольно; весьма
- считать; рассматривать (как); расценивать
- считаться; расцениваться как
- можно сказать; пожалуй
- довольно; весьма
จัดว่าjàt wâaจัดว่าjàt wâa1можно считать; рассматривается как2довольно; весьма
- можно считать; рассматривается как
- довольно; весьма
Разбор слова
+
+
เรียกได้ว่าrîiak dâai wâaเรียกได้ว่าrîiak dâai wâaможно сказать, что; можно назвать; так сказать